求助翻译论文摘要，谢谢！

295278478

各位坛友、各位老师好！
下面是我我写的一篇论文的摘要，有时间的朋友、老师可以帮我看看吗？有不合适的地方也希望帮我改改，没上过什么学，英文太烂，帮我翻译成英文可以吗？谢谢了，祝各位工作顺利！
2 s  }  Q8 w/ i

2×1100MW机组锅炉钢结构叠梁制作的变形控制

* s( K1 X' S/ ^1 I/ V摘要：针对2×1100MW机组锅炉钢结构叠梁的制作，通过科学合理的定量计算及定性分析，为叠梁制作提供一定的理论支持，并结合相应的焊接工艺及技术，对叠梁制作变形进行有效控制，攻克超大型叠梁制作的变形控制难关，确保叠梁拱度、叠合板间的间隙、叠合板的穿孔率等技术指标符合设计要求及满足其安装使用性能。本文对叠梁制作的变形控制技术进行了全面总结，并成功应用于目前国内最大叠梁的制作中，对同类大型钢结构制作变形控制有着一定的指导及借鉴意义。
0 {- Q% y% m8 t关键词：叠梁制作，变形控制，大型钢结构，焊接

laowang19660504

学习了多谢

lyxb68

Abstract: aimed at the structure of 2 * 1100MW unit boiler steel laminated beam, through quantitative analysis and calculation of rational and qualitative, provide theoretical support for the laminated beam, and the welding technique and the corresponding technology, to effectively control the deformation of the beam, the deformation control difficult large laminated beam production, ensure that the laminated beam arch degree, laminate, laminated between the perforation rate and other technical indicators meet the design requirements and satisfy the installation performance. In this paper, the deformation control technology of laminated beam production are summarized, and successfully applied to the production of the largest laminated beam, a certain guidance and reference meaning to the similar large steel structure fabrication deformation control.

lyxb68

Keywords: laminated beam, deformation control, large steel structure, welding

295278478

谢谢楼上的，感谢

修德

学习学习！！！